我们打开外文网页全是不认识的单词,一个个查翻译太费劲,其实谷歌浏览器能一键翻译整个网页,把外文变成中文,连按钮、菜单都能翻译,看外文资料、逛国外网站都特别方便。
1. 用谷歌浏览器自带的翻译功能
打开外文网页后,地址栏右侧会出现一个 “翻译此页” 按钮,点击后选择 “翻译成中文(简体)”,几秒钟后整个网页就变成中文了,排版和原图位置基本不变。如果没看到翻译按钮,右键点击网页空白处,选择 “翻译到中文(简体)” 也能触发翻译,大部分主流语言都能翻,准确率还挺高。
2. 设置自动翻译特定语言的网页
经常看某一种外文(比如英文)网页,可以打开 “设置→语言→已保存的语言”,点击 “添加语言” 选择该语言,然后勾选 “当页面是 [该语言] 时始终翻译”。设置后,以后打开这种语言的网页,谷歌浏览器会自动翻译成中文,不用每次手动点翻译,特别省心,适合看外文新闻、论文的朋友。
3. 翻译后保留原文对照,学习更方便
看外文网页想学习的话,“Google Translate” 扩展比自带翻译更合适。点击扩展图标翻译网页后,鼠标放在翻译后的文字上,会显示对应的原文,既能看懂内容,又能对照学习单词短语,一举两得。遇到翻译不太准的地方,还能手动修改译文,让内容更通顺。有了网页翻译功能,再也不用怕看不懂外文网页了,不管是查资料、看资讯还是购物,都能轻松应对,咱们赶紧试试让外文网页 “说中文” 吧。